Više je prokletih u Paklu... nego slobodnih u Raju.
V Pekle je více zatracených... než vysvobozených v Ráji.
Jesmo li sad s bogom u raju?
Jsme teď s Bohem v Paraíso?
U raju je mnogo bolje nego ovde.
Paraíso je o tolik lepší než tady.
Otac Huan je bio u pravu, nema teškog rada u raju.
Padre Juan měl pravdu, v Paraíso není těžká práce.
U raju ne bi na svemu bilo prašine.
V nebi by na všem nebyl prach.
Bio je tamo, u raju... sa Adamom i Evom.
Byl tam, v ráji... s Adamem a Evou.
Njene oèi bi u raju kroz vazduhom ispunjen prostor strujale takvu svetlost ptice bi pevale misleæi od noæi da je dan.
A tam na nebi se rozední... pri svitu jejích očí, že ptáci začnou zpívat o prekot.
Danas æeš biti sa mnom u Raju.
"Dnes budeš se mnou v ráji"
Loni je uvek govorio da želi da umre od pada sa daske za surf... kladim se da je upravo sad u raju.
Lonny vždycky říkal, že chce zemřít polykáním pěny v masivním vlnobití,... ale vsadím se, že je teď v nebi.
Ako završim u raju, raæi æu par reèi za vas, a ako završim u donjem delu, bar æe mi biti toplo."
"Jestli skončím v nebi... přimluvím se za vás." "A jestli skončím dole... aspoň je tam teplo."
Misliš li da je u raju?
Myslíš, že je tam nahoře v nebi?
Misliš li da bismo živeli zajedno i u Raju?
V nebi taky budeme bydlet spolu?
Èak i u Raju kao što je ovaj, nepravde sa ponekad dešavaju.
I v takovémhle ráji se dějí nepravosti.
Onda, kad se sretnes sa precednikom, rukuješ se uzivo na tv-u, upalices uredjaj tada cemo se sresti u raju
Pak, až se sejdeš s prezidentem a potřeseš si s ním rukou, naživo v televizi, odpálíš to zařízení. A uvidíme se v ráji.
Moja sestra se boji da bi moglo biti problema u raju.
Sestřička se bojí, že by mohl být jistý problém v ráji.
I kada ovaj dan za bitku okonča, srešćemo se ponovo u raju... ili na polju pobede.
Až dnešní bitva skončí, sejdeme se v nebi, nebo na poli vítězství.
I ne zaboravite, kao pacenik... dobicete beskonacan zivot u raju za vas i 100 vasi rodjaka.
A nezapomeň, jako mučedník budeš žít věčný život v ráji - ty a 100 tvých příbuzných.
Ali ne mogu da me prate u raju.
Ale do nebe za mnou nemůžou.
Misli da æe biti u raju do kraja nedelje.
Tento kocourek si myslí, že bude do konce týdne v Ráji.
Mislim da je naš autobus sletio s puta i da smo u raju.
Myslím, že jsme měli nehodu a teď jsme v nebi.
I to je bolje nego biti nekakva Stepfordska kuèka u Raju.
Je to mnohem lepší než bejt jak Stepfordská panička v ráji.
Ljudi koji koji žive u raju ne bi trebalo da osuðuju one koji žive u paklu.
Lidé žijící v nebi by neměli soudit ty, co žijí v pekle.
Nadamo se da æeš joj dati mesto u raju.
Doufáme, že ji přijmeš u sebe v nebi.
Svi bismo voleli da imamo svoje mesto u raju.
I my bychom se chtěli dostat do nebe.
Znaš, po pravu, trebalo bi da se baškarim u raju sa tvojim dedom.
Víš, podle pravidel... bych teď měla dovádět v nebi s tvým dědečkem.
Bićeš kraljica u raju, sedećeš među anđelima.
Teď budeš královnou tam nahoře a budeš sedávat mezi anděly.
Neki u Raju još uvijek vjeruju, unatoè njegovim pogreškama, da je Castielovo srce uvijek bilo ispravno.
Víš, v nebi jsou stále někteří, kteří věří, navzdory jeho chybám, že Castiel měl srdce vždy na správném místě.
Moj æerka je sa svojom majkom u raju.
Má dcera je se svou matkou v ráji.
Slatkog mu Štrumpfa u raju, šta si to jeo?
Pro pána šmoulu, co jsi to jedl?
Želeo bi da me èeka riðokosa britanska devica u raju.
Modlím se, aby mě v ráji očekávaly ryšavé anglické panny!
Sa finansijskog gledišta, vi ste u raju.
Z finančního hlediska jste teď v nebi.
Bio je u raju koji mu je Bog pokazao.
Byl v nebi, které mu Bůh ukázal.
Znaèi svi su u Raju, to ti je zakljuèak.
Takže jsou všichni v nebi. To je tvůj závěr.
Zaista ti kažem, danas, biæeš zajedno sa mnom u raju.
Říkám ti, opravdu... dnes budeš se mnou v ráji.
Izgleda da ima problema u raju.
Vypadá to na problémy v ráji.
Govor Adamov u Raju, pre nego što zmija nagovori Evu da greh poèini.
Toho, jak Adam mluvil v Ráji, než se jim zjevil had.
On je muèenik u raju, a ja sam zaglavio ovde.
On si mučedníkuje v Ráji a já tvrdnu tady.
Ko æe da se pretvori u raju?
Ráj? - Tam se nikdo neodhodlá.
Sa tobom... i svom mojom decom u Raju.
S tebou... a všemi mými dětmi v nebi.
Zato što je Kuran prilično jasan kada kaže da ćeš biti, "nova tvorevina u raju", i da ćeš biti "ponovo napravljen u obliku koji ti je nepoznat", što mi deluje kao daleko privlačniji izgled od device.
Protože Korán mluví úplně jasně, když říká, že v ráji budete "novým stvořením", že budete "obnoveni v podobě, kterou neznáte, " což je pro mě mnohem přitažlivější vyhlídka, než panna.
Rekao si da si rođen u raju.
Tvrdíš, že jsi se narodil v ráji.
Pomislila sam, ili sam oslepela, ili sam u raju.
Pomyslela jsem si, že jsem buď oslepla nebo jsem v nebi.
Šta baka kaže? Kaže, '' U raju sam i divno je.
A co babička odpoví? Řekne: "Jsem v nebi a je to úžasné.
I reče mu Isus: Zaista ti kažem: danas ćeš biti sa mnom u raju.
I řekl mu Ježíš: Amen pravím tobě, dnes budeš se mnou v ráji.
2.4131419658661s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Myslím, že jsem byla v nebi. 